- Ми повинні повернути мистецтва, награбованих нацистами

Опубликованно 07.09.2017 20:26

Д-Р Еткера

Йорг Шиллингер показує мені навколо екстравагантному фойє головного офісу замороженої піци і оброблені харчові продукти, фірма д-р Еткера - в комплекті з гвинтовою мармуровими сходами і вікторіанської старовинні годинники - коли він вказує на бронзовий бюст колишнього керівника.

"Це Доктор Річард Kaselowsky", - говорить менеджер, перед додаванням, з відтінком збентеження: "на жаль, він був переконаним Нацистом."

У 126-річної компанії, широко відомої в Німеччині і за її межами, зробили більше, ніж більшість, щоб зізнатися в тому, що містер Шиллингер називає "тінню" своєї діяльності у 1930-х і 1940-х років.

Кілька років тому сімейна фірма зарахований видатні історики, щоб написати хроніки відносини між колишнім босом Рудольф-серпень Еткера - член СС і Третього Рейху.

Він показав, як д-р Еткера підтримали військові зусилля шляхом надання пудинг суміші і боєприпасів гітлерівських військ, і як бізнес використовував рабську працю в деяких своїх об'єктів.

Гетті Зображень

Тепер, рідкісні переміщення, компанія звертає свою увагу на більш відчутне нагадування про минулі гріхи - її великої приватної колекції творів мистецтва.

У підлога-стеля бібліотеки в розлогі штаб-квартира д-р Еткера в землі Північний Рейн-Вестфальському місті Білефельд, Доктор Моніка Bachtler розкриває одне з її скарбів - звитяжця 17 століття срібний Кубок.

"Це типовий німецький ювелір шматок", - говорить білих рукавичках куратор колекції Еткера, "зроблено в Аугсбурзі в 1612 році".

Кубок спочатку належала Емма поворухнулася, багатої Єврейської світська левиця, меценат і любитель мистецтв з Гамбурга. Це було частиною значну колекцію примусово продана з аукціону з боку нацистів на початку 1930-х років, у тому числі фарфору фігурки на Кендлера і картини Ван Лоо.

У цій частині турбує походження срібла був виявлений в результаті добровільного аудиту власного сімейства д-р Еткера.

Колекція, яка включає близько 4500 безцінні скарби, розкидані по декількох, секретні локації, в основному куплені Рудольф-серпень Еткера, який був відомим любителем мистецтва.

Гетті Зображень

Рада директорів компанії, до складу якої входять члени сім'ї Еткера, замовив аудит в 2015 році. Досі, тільки чотири твори були повернуті їх законним власникам, у тому числі млини-shaped Кубок.

Д-р Еткера, потайний про точної вартості Кубка - за якої Бадж майна обраний, щоб отримати фінансову компенсацію - але інші предмети в Сдвинешь колекції коштують стільки, скільки ?270,000, на думку Лотара Fremy, одним з усього лише десятка адвокатів в Німеччині, які представляють спадкоємці фашистських конфіскованих творів мистецтва.

Містер Fremy, Берлінець, який представляє Бадж спадкоємців, каже, що декілька випадків проводяться так гладко.

"Іноді це велика гра, ви повинні поставити разом", - пояснює він. "У період між 1933 і 1945, були продані сотні тисяч товарів, ринок був затоплений артефактами."

Відстеження їх походження-це процес, який займе "10, 20 або 30 років легко", - говорить він.

В цьому випадку, завдяки ретельній документи, залишені нацистським бюрократам, існує повного каталогу примусовий аукціон колекції зрушитися з місця, в комплекті з зображеннями більшості елементів.

Це дозволило містер Fremy ввести інформацію про більш ніж 1000 найменувань з каталогу lootedart.com онлайн-реєстр для повернення викрадених культурних об'єктів.

Але хоча багато елементів з Бадж колекції були знайдені в галереях, у тому числі Мейсенський фарфор фігурки в V&A в Лондоні, вона зустрічається рідше, в приватних колекціях - не кажучи вже про тих, які належать корпорації добровільно вивчити їх запасів у відповідність артефакт на базу даних в інтернеті.

Гетті Зображень

Широко дотримувалася принципів повернути нацистської конфіскованих творів мистецтва, розповів після конференції у Вашингтоні в 1998 році, багато в чому орієнтувалися на державні установи.

Приватні колекціонери, містер Fremy говорить, як правило, не захотілося розбиратися у витоках їх цінні речі.

Однак повернути вкрадені речі з колекції зрушити з місця і за його межами, говорить він, стає все більш поширеним.

"Десять або 12 років тому, це був не теплий або кооперативу прийом", - говорить г-н Fremy, згадуючи про ранніх підступах до осіб, які, можливо, були вкрадені мистецтва", але в цілому стає краще".

Гетті Зображень

Назад у Білефельд, дослідники д-р Еткера, що це може зайняти десятиліття, щоб визначити, скільки ще предметів у своїй колекції з-за реституції.

Але Йорг Шиллингер сподівається, що інші німецькі компанії, серед яких величезні художні колекції-не рідкість, буде наслідувати приклад замороженими харчовими фірми.

"Дуже шкода, що є ще деякі компанії, які не ступили в їх історії", - говорить він. "Ми були досить пізно, через 70 років після війни, але ми дуже раді, що ми зробили це".

Його рекомендація для інших підприємств?

"Просто зроби це, заради компанії і заради компанії".

Категория: Бизнес